ReelShort

Návrat dona: Na jeho dceru nikdo nesáhne

Před osmnácti lety vládl Leonardo Gambino newyorskému podsvětí. V osmnácti převzal moc. Ve třiatřiceti přežil brutální válku, ve které padla polovina jeho bratrů. Té noci se dozvěděl, že je jeho žena těhotná, a poprvé měl něco víc než moc: rodinu. A tak odešel. Rozdělil svůj majetek, opustil svou legendu a zmizel se svou ženou a nejlepším přítelem. Pod novým jménem si otevřel malý bar v klidném městečku a vybudoval si obyčejný život. O osmnáct let později už v laskavém barmanovi nikdo nepoznává bývalého Kmotra. Pro jeho sedmnáctiletou dceru Sofii je to prostě táta – neškodný muž, který ji chrání před svou temnou minulostí. Pak se ale Sofia stane terčem kruté šikany. Vyděšená lže, aby ochránila otce, o kterém si myslí, že je jen obyčejný barman. Dokud Leonardo neuvidí, co jí provedli. V dešti přijíždějí černá auta. Ze stínů se vynořují ozbrojení muži. Staří vojáci se klaní svému Kmotrovi. Luca stojí po jeho boku. A ve tmě stále žije Dominic Gallo, o kterém si všichni mysleli, že je mrtvý. Rodina Colombo si myslí, že jeho město zdědila. Mýlí se. Když se objeví erb rodiny Gambino, Jackova arogance se hroutí. Když na jedno zavolání odpoví stovky mužů, Jacob – kdysi Leonardův řidič – si uvědomí pravdu: Leonardo nezmizel proto, že by prohrál. Dal přednost rodině před mocí. Teď ale někdo ublížil jeho dceři. Sofia nevěřícně sleduje, jak se její laskavý otec mění. Barman je pryč. Na jeho místě stojí muž, který kdysi srazil New York na kolena. Nemají tušení, že vztáhli ruku na dceru Kmotra. A když se muž, před kterým se kdysi sklánělo celé město, konečně přestane skrývat – kdo vůbec zůstane stát, až znovu zazní jeho staré jméno?

9 Ukázkové epizody · 捷克语 · Aktualizováno 2026-10-14